En Lugano la temperatura media anual es de 13.0 °C, según la normal 1991–2020 presentada a la OMM para la estación Lugano. El mes más cálido es julio, con 22.6 °C de media, y el más frío enero, con 3.8 °C. La lluvia suma 1,567 mm al año.
Clima de Lugano mes por mes
| Mes | Media (°C) | Máxima (°C) | Mínima (°C) | Precipitación (mm) | Días de lluvia | Horas de sol |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Enero | 3.8 | 7.1 | 1.2 | 65.5 | 5.3 | 124 |
| Febrero | 5.0 | 9.0 | 1.9 | 61.3 | 5.0 | 142 |
| Marzo | 8.9 | 13.5 | 5.2 | 75.5 | 6.3 | 192 |
| Abril | 12.3 | 16.7 | 8.5 | 138.0 | 9.9 | 182 |
| Mayo | 16.3 | 20.8 | 12.4 | 177.6 | 11.6 | 200 |
| Junio | 20.4 | 24.9 | 16.1 | 171.5 | 10.1 | 229 |
| Julio | 22.6 | 27.3 | 18.0 | 157.9 | 8.2 | 260 |
| Agosto | 22.1 | 26.8 | 17.8 | 158.2 | 9.6 | 245 |
| Septiembre | 17.9 | 22.1 | 14.2 | 164.9 | 8.7 | 192 |
| Octubre | 13.2 | 16.9 | 10.2 | 149.7 | 9.2 | 141 |
| Noviembre | 8.4 | 11.6 | 5.7 | 166.6 | 9.3 | 105 |
| Diciembre | 4.6 | 7.7 | 2.0 | 79.9 | 6.3 | 107 |
| Año | 13.0 | 17.0 | 9.4 | 1,566.6 | 99.5 | 2,120 |
La fila «Año» de temperatura es el promedio de los 12 valores mensuales y la de lluvia, su suma. Días de lluvia: días con precipitación según el criterio de la fuente. Horas de sol: insolación media del mes.
Mejores meses según una regla fija
Regla: un mes cuenta como «templado y seco» si su máxima media está entre 20 y 30 °C y su lluvia no supera la mediana de los 12 meses de la ciudad (153.8 mm). Ningún mes la cumple. Como alternativa, entre los meses con lluvia por debajo de la mediana, los de máxima más cercana a 25 °C son marzo (13.5 °C), abril (16.7 °C) y octubre (16.9 °C).
Es una regla aritmética sobre los promedios de 30 años, no una recomendación: un año concreto puede ser más cálido, más frío o más lluvioso.
Qué dicen los números
La diferencia entre julio (22.6 °C) y enero (3.8 °C) es de 18.8 °C, una oscilación anual amplia con un invierno y un verano bien marcados. La máxima y la mínima diarias se separan en promedio 7.6 °C.
La lluvia se reparte de forma bastante pareja: los seis meses más húmedos suman el 64 % del total anual de 1,567 mm. Aun así, mayo (177.6 mm) recibe más que febrero (61.3 mm). Aunque la mínima media no baja de 0 °C, en enero queda en 1.2 °C, de modo que las madrugadas frías son frecuentes.
Entre las 5 ciudades de Suiza con normales en esta sección, Lugano es la más cálida; está 2.1 °C por encima de la mediana de ese grupo (10.9 °C). No es un promedio nacional: solo compara estaciones de ciudades. La estación más cercana de esta sección es la de Milán (Italia), a unos 66 km en línea recta: allí la media anual es de 14.1 °C, 1.1 °C más que aquí.
Cómo se midió
Una normal climatológica es el promedio de 30 años de observación de una misma estación. Por eso describe el clima típico de Lugano y no el tiempo de un año en particular; la normal 1991–2020 es la referencia vigente hasta que se publique la de 2001–2030.
La estación es Lugano, con clave 06770, a 273 m sobre el nivel del mar (46.00° N, 8.96° E).
La cifra es la que el servicio meteorológico nacional entregó a la Organización Meteorológica Mundial para las normales estándar 1991–2020, archivadas y distribuidas por NOAA. Solo usamos meses calculados con al menos 24 de los 30 años.
Conversiones a °F y pulgadas
La media anual de 13.0 °C equivale a 55.4 °F (°F = °C × 9/5 + 32) y los 1,567 mm de lluvia, a 61.7 pulgadas (1 in = 25.4 mm).
| Mes | Media (°F) | Máxima (°F) | Mínima (°F) | Lluvia (in) |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 38.8 | 44.8 | 34.2 | 2.58 |
| Febrero | 41.0 | 48.2 | 35.4 | 2.41 |
| Marzo | 48.0 | 56.3 | 41.4 | 2.97 |
| Abril | 54.1 | 62.1 | 47.3 | 5.43 |
| Mayo | 61.3 | 69.4 | 54.3 | 6.99 |
| Junio | 68.7 | 76.8 | 61.0 | 6.75 |
| Julio | 72.7 | 81.1 | 64.4 | 6.22 |
| Agosto | 71.8 | 80.2 | 64.0 | 6.23 |
| Septiembre | 64.2 | 71.8 | 57.6 | 6.49 |
| Octubre | 55.8 | 62.4 | 50.4 | 5.89 |
| Noviembre | 47.1 | 52.9 | 42.3 | 6.56 |
| Diciembre | 40.3 | 45.9 | 35.6 | 3.15 |
Fuentes
- Servicios meteorológicos nacionales miembros de la OMM; archivo y distribución: NOAA National Centers for Environmental Information (NCEI), accesión 0253808, versión 6.6: Normales climatológicas estándar de la OMM 1991-2020 (presentaciones nacionales). Estación Lugano (06770), normal 1991–2020. Archivos compuestos data-composite-primary-parameters-min24/wmo_normals_9120_{TAVG,TMAX,TMIN,PRCP,DP01,TSUN}_min24.csv (valores calculados con al menos 24 de los 30 años); cada ciudad enlaza la hoja CSV de su estación en Region-N-WMO-Normals-9120/<país>/CSV/. Parámetros: temperatura media diaria, media de la máxima y de la mínima diarias (°C), precipitación total mensual media (mm), número medio de días con precipitación ≥ 1 mm, horas de sol.. Consultado el 11 de noviembre de 2026.